Озвучивают

Создатели мобильного приложения «Ирон чиныг», благодаря которому у пользователей смартфонов есть возможность бесплатно слушать шедевры народного творчества и классиков осетинской литературы, намерены пополнять фонотеку детскими произведениями в озвучке ведущих актеров Северо-Осетинского и Дигорского драматических театров. Об этом газете «Слово» сообщил разработчик программы Ахсарбек Габараев.

Пользователи смогут услышать любимые произведения голосами Роберта Битаева, Розы Цириховой, Бексолтана Тлатова, Жанны Габуевой, Фатимы Пагиевой, Дианы Черчесовой, Элиты Секинаевой и других.
Такая возможность, по его словам, появилась в рамках проекта «Аудиопутешествие в мир сказок», инициированного Северо-Осетинской ассоциацией педагогов-психологов при поддержке Фонда президентских грантов. Первой из опубликованных  аудиокниг стал сборник стихов Габисовой-Гусаловой Замиры «Хъулон-мулон гæлæбу» в прочтении народного артиста Северной Осетии, заслуженного артиста России Роберта Битаева.

«В стихотворениях автор поднимает темы честности, справедливости, дружбы, любви к родине. Записанные аудиоматериалы будут интересны не только детям, но и всем тем, кто хочет учить и совершенствовать знания осетинского языка»,- уверен Ахсарбек Габараев.

Разработчик уникального приложения также отметил, что совместно со специалистами осетинского языка и дошкольного образования Северо-Осетинского республиканского института повышения квалификации работников образования определен список произведений, рекомендованных для записи. В скором времени в «Ирон чиныг» можно будет услышать работы таких авторов как Мисост Басиев, Макар Хозиев, Александр Царукаев, Петр Урумов и многих других. В дальнейшем планируем записывать взрослые произведения для школьников и просто любителей осетинской литературы.

Проект «Ирон чиныг» на днях запустил одноименное бесплатное мобильное приложение для пользователей Apple, которое дает возможность слушать произведения народного творчества, классиков осетинской литературы и параллельно читать на экране устройства воспроизводимый текст.

Ранее программа была доступна только на платформе Android. За год существования его скачало более пяти тысяч пользователей. Приложение доступно для скачивания совершенно бесплатно – это принципиальная позиция создателей проект.

«Слово»

Поделиться в соц. сетях